 |
| Daniel and I back in 2015 |
Every time people hear that I am from Mexico and Daniel from Denmark, the
first thing out of their mouths is always “How did you two meet?”, so let me
just get that question out of the way.
Since the very
beginning, I knew this story would be unique. Of course, all love stories are,
and each have their own magic, but what happened between Daniel and I in the
beginning was just so abnormal. But, before I start telling you the story, let
me ask you some questions. What would the perfect moment to meet the love of
your life be? Have you ever been in an awkward situation with the person
you like? Have you liked a foreign person? What did or would you do? (;
Now, let's begin...
Everything started in the beginning of September three years ago. Daniel had gone to the United States on an exchange from his university. I, on the other hand, simply went to learn English in an English-speaking country, and by coincidence we chose to live in the same International House - iHouse. Anyway, new people were arriving to iHouse for the
new term (fall), so there was going to be a welcome party for everyone. I was so
curious about what new people were in iHouse and where they were from. I was
really hoping for someone to speak Spanish.
When I went downstairs
to the party, all I could see was a bunch of people older than me speaking in English
and introducing themselves to one another. I completely panicked and went to
the kitchen to get a bag of potato chips 
. I went back to the party and sat on a sofa
without saying anything to anyone. I did not mean to be rude, but I simply did
not speak English and I just wanted to avoid putting myself in an awkward situation.
So, I just sat, ate and looked at everyone having so much fun. Suddenly, someone was standing in front of me introducing himself to me!!! I became crazy nervous, yet I liked for him in that exact second. Now, there are two issues I was encountering in
that moment: 1) I had my mouth full of potato chips and my fingers full of salt
from them. 2) I could not understand what he was saying and therefore froze . And, do you want to know what I did? Absolutely nothing but smile at him. He then left and I felt like the biggest fool because I could not say a word to the boy I liked. Not even five minutes had passed when Daniel came back with translator so I could answer from there.
. I went back to the party and sat on a sofa
without saying anything to anyone. I did not mean to be rude, but I simply did
not speak English and I just wanted to avoid putting myself in an awkward situation.
So, I just sat, ate and looked at everyone having so much fun. Suddenly, someone was standing in front of me introducing himself to me!!! I became crazy nervous, yet I liked for him in that exact second. Now, there are two issues I was encountering in
that moment: 1) I had my mouth full of potato chips and my fingers full of salt
from them. 2) I could not understand what he was saying and therefore froze . And, do you want to know what I did? Absolutely nothing but smile at him. He then left and I felt like the biggest fool because I could not say a word to the boy I liked. Not even five minutes had passed when Daniel came back with translator so I could answer from there.
Well, that was not exactly how I imagined I would meet the one, right? AWKWARD. Normally, people have so much stuff to talk about when they first meet someone, because of course, it is when they are getting to know each other,
but not me, I literally could not speak to Daniel. Despite the language barrier,
he was determined so I would learn English faster and Google translate was our only way to communicate with each other.
Now, you people know how I met Daniel and here is the proof that anything
is possible when there is love involved. Why? Because even though I did not
speak English at that time, we managed to communicate with each other. It was
tough in the beginning because we either needed someone who was bilingual (English,
Spanish) or the use of Google Translate. Furthermore, we knew we were not going
to be in iHouse forever and that meant that we were going to split up some
months later. I have to confess that one part of me was telling me to stop
talking to Daniel because the more I talked to him the more I was falling for
him as well and thinking long-term I was going to suffer in the future.
However, the other part of me was telling me to not think about the future and
just enjoy the months we would be living together in iHouse. Stop worrying too
much about the future, start enjoying the present.
Had I been more cautious, I never would have started a relationship with him. If I had been rational, I would have broken up with him after we left iHouse. But I wasn’t any of those and now the only thing I am is the happiest girl on earth.
Cada vez que las personas escuchan que yo soy de México y Daniel de Dinamarca, la primera preguntan que sale de sus bocas es: "¿Como se conocieron?", así que quitare esa pregunta del camino y les contare.
Desde el principio sabia que esta historia iba a ser única. Obviamente todas las historias de amor lo son, cada una tiene su propia magia, pero siento que lo que paso entre Daniel y yo desde el principio no era tan normal, por el simple hecho de que eramos dos almas enamoradas que no podían ni hablar. Pero antes de contarte la historia déjame hacerte unas preguntas. ¿Cuál te imaginas que seria el momento perfecto para conocer al amor de tu vida? ¿Has estado alguna vez en una situación incómoda con la persona que te gusta? ¿Alguna vez te ha gustado una persona extranjera? Si si, ¿Que hiciste? ó ¿Que harías?
Ahora comencemos...
Todo comenzó a principios de Septiembre hace tres años. Daniel había ido a Estados Unidos de intercambio de la universidad. Yo, por el otro lado, simplemente había ido a aprender inglés a un país donde lo hablaban, y por pura coincidencia Daniel y yo nos quedamos en misma Casa Internacional - iHouse. En fin, nuevas personas estaban llegando a iHouse y obvio, hubo una fiesta de bienvenida para todos. Tenía demasiada curiosidad por saber quien había llegado y de donde eran. De verdad esperaba que entre uno de los nuevos hubiera alguien que hablara español. Finalmente se llego la hora se ir a la fiesta, pude ver a muchísimas personas más grandes que yo y todas hablaban inglés perfectamente. De nuevo, entre en pánico y me fui a la cocina por mi bolsa de papitas. Regresé a la fiesta pero lo único que hice fue sentarme en el sillón a comer, porque de todos modos no podía comunicarme con nadie. No es que fuera grosera, pero tenía que evitar hablar con otras personas porque no quería estar en una situación incomoda de no entenderlos. Entonces me senté silenciosamente y miraba a todos divirtiéndose mucho. De repente, alguien se paró enfrente de mi y se presentó conmigo. Cuando volteé a verlo y lo mire a los ojos me puse súper nerviosa, pero sin duda fue amor a primera vista. Lo malo es que tenía dos grandes problemas en ese momento: 1) Tenia la boca llena de sabritas y los dedos llenos de sal, que ni siquiera pude decir una palabra o darle la mano. 2) No pude entender nada de lo que me estaba diciendo porque me estaba hablando en inglés. ¿Y quieren saber lo que hice? Absolutamente nada mas que sonreirle. El se fue y yo inmediatamente me sentí como la tonta más grande del mundo porque no pude hablar con el niño que me gustaba. Pero, no habían pasado ni cinco minutos cuando Daniel regresó con un traductor para que yo pudiera contestarle.
En fin, así no era exactamente como quería conocer a mi amor, cierto? INCOMODO. Normalmente las personas tiene mucho de que hablar cuando se conocen por primera vez, porque es cuando las personas quieren saber todo de la otra persona, pero no yo, literalmente no pude cruzar palabra con Daniel. A pesar de esa barrera que nos separaba, Daniel nunca se rindió que hacia todo por enseñarme inglés y Google translate fue la solución para podernos comunicar al principio.
Ahora saben como conocí a Daniel y, aquí esta la prueba que todo es posible cuando hay amor de por medio. Por qué? Porque a pesar de que no hablaba nada de ingles en ese tiempo, no las arreglamos para poder comunicarnos Daniel y yo. Fue muy difícil al principio, a veces teníamos que pedirle ayuda a alguien que hablara inglés y español o teníamos que utilizar el traductor. A parte sabíamos que no íbamos a estar en iHouse para siempre y eso significaba que nos íbamos a tener que separar. Tengo que confesar que una parte de mi me decía que tenia que dejarle de hablar a Daniel, porque entre mas convivía con el, más me estaba enamorando. Y si pensaba a largo plazo, iba a ser demasiado difícil. Sin embargo, otra parte de mi me decía que no pensara en el futuro, que dejara de preocuparme y disfrute al máximo el presente, que es lo que en realidad cuenta.
Si hubiera sido mas precavida, no hubiera empezado una relación con Daniel. Si hubiera sido racional, hubiera cortado con el después de que nos fuimos de iHouse. Pero no fui ninguna de esas dos, y ahora soy la niña mas feliz de la tierra.
Had I been more cautious, I never would have started a relationship with him. If I had been rational, I would have broken up with him after we left iHouse. But I wasn’t any of those and now the only thing I am is the happiest girl on earth.
Cada vez que las personas escuchan que yo soy de México y Daniel de Dinamarca, la primera preguntan que sale de sus bocas es: "¿Como se conocieron?", así que quitare esa pregunta del camino y les contare.
Desde el principio sabia que esta historia iba a ser única. Obviamente todas las historias de amor lo son, cada una tiene su propia magia, pero siento que lo que paso entre Daniel y yo desde el principio no era tan normal, por el simple hecho de que eramos dos almas enamoradas que no podían ni hablar. Pero antes de contarte la historia déjame hacerte unas preguntas. ¿Cuál te imaginas que seria el momento perfecto para conocer al amor de tu vida? ¿Has estado alguna vez en una situación incómoda con la persona que te gusta? ¿Alguna vez te ha gustado una persona extranjera? Si si, ¿Que hiciste? ó ¿Que harías?
Ahora comencemos...
Todo comenzó a principios de Septiembre hace tres años. Daniel había ido a Estados Unidos de intercambio de la universidad. Yo, por el otro lado, simplemente había ido a aprender inglés a un país donde lo hablaban, y por pura coincidencia Daniel y yo nos quedamos en misma Casa Internacional - iHouse. En fin, nuevas personas estaban llegando a iHouse y obvio, hubo una fiesta de bienvenida para todos. Tenía demasiada curiosidad por saber quien había llegado y de donde eran. De verdad esperaba que entre uno de los nuevos hubiera alguien que hablara español. Finalmente se llego la hora se ir a la fiesta, pude ver a muchísimas personas más grandes que yo y todas hablaban inglés perfectamente. De nuevo, entre en pánico y me fui a la cocina por mi bolsa de papitas. Regresé a la fiesta pero lo único que hice fue sentarme en el sillón a comer, porque de todos modos no podía comunicarme con nadie. No es que fuera grosera, pero tenía que evitar hablar con otras personas porque no quería estar en una situación incomoda de no entenderlos. Entonces me senté silenciosamente y miraba a todos divirtiéndose mucho. De repente, alguien se paró enfrente de mi y se presentó conmigo. Cuando volteé a verlo y lo mire a los ojos me puse súper nerviosa, pero sin duda fue amor a primera vista. Lo malo es que tenía dos grandes problemas en ese momento: 1) Tenia la boca llena de sabritas y los dedos llenos de sal, que ni siquiera pude decir una palabra o darle la mano. 2) No pude entender nada de lo que me estaba diciendo porque me estaba hablando en inglés. ¿Y quieren saber lo que hice? Absolutamente nada mas que sonreirle. El se fue y yo inmediatamente me sentí como la tonta más grande del mundo porque no pude hablar con el niño que me gustaba. Pero, no habían pasado ni cinco minutos cuando Daniel regresó con un traductor para que yo pudiera contestarle.
En fin, así no era exactamente como quería conocer a mi amor, cierto? INCOMODO. Normalmente las personas tiene mucho de que hablar cuando se conocen por primera vez, porque es cuando las personas quieren saber todo de la otra persona, pero no yo, literalmente no pude cruzar palabra con Daniel. A pesar de esa barrera que nos separaba, Daniel nunca se rindió que hacia todo por enseñarme inglés y Google translate fue la solución para podernos comunicar al principio.
Ahora saben como conocí a Daniel y, aquí esta la prueba que todo es posible cuando hay amor de por medio. Por qué? Porque a pesar de que no hablaba nada de ingles en ese tiempo, no las arreglamos para poder comunicarnos Daniel y yo. Fue muy difícil al principio, a veces teníamos que pedirle ayuda a alguien que hablara inglés y español o teníamos que utilizar el traductor. A parte sabíamos que no íbamos a estar en iHouse para siempre y eso significaba que nos íbamos a tener que separar. Tengo que confesar que una parte de mi me decía que tenia que dejarle de hablar a Daniel, porque entre mas convivía con el, más me estaba enamorando. Y si pensaba a largo plazo, iba a ser demasiado difícil. Sin embargo, otra parte de mi me decía que no pensara en el futuro, que dejara de preocuparme y disfrute al máximo el presente, que es lo que en realidad cuenta.
Si hubiera sido mas precavida, no hubiera empezado una relación con Daniel. Si hubiera sido racional, hubiera cortado con el después de que nos fuimos de iHouse. Pero no fui ninguna de esas dos, y ahora soy la niña mas feliz de la tierra.
 |
| Daniel's birthday in iHouse - Fiesta de cumpleaños de Daniel en iHouse |
It hasn’t been easy at all, but it has been worth it. Life isn’t easy no matter what you are or do. So, make sure you get the most out of it and fully live the present, because that is one of the most valuable things that never come back, and we will always be uncertain about what the future will bring us. Three years ago, I would not have imagined myself living on the other side of the world, still being with Daniel, studying in a Danish university and in general start a new life here. But I chose to take up the challenge and see it by myself.
No ha sido nada fácil, pero ha valido valido la pena. La vida no va ser fácil, no importa lo que hagas. Entonces, asegúrate de obtener el máximo provecho de la vida y vivir completamente en el presente, porque es una de las cosas más valiosas que nunca regresan y en realidad nunca podremos estar seguros de lo que el futuro nos traerá. Hace tres años nunca me hubiera imaginado que iba a vivir en el otro lado del mundo, que iba a seguir mi relación con Daniel y que iba a estudiar en una universidad en Dinamarca. En general, nunca me hubiera imaginado que mi vida iba a cambiar tanto. Pero decidí arriesgarme y verlo por mi misma.
 |
| Nada que vale la pena va a ser fácil. Recuerdo eso. |
 |
| Caminos difíciles generalmente guían a los mejores destinos |
This is the story of how the best yet most challenging part of my life
began.
Esta es la historia de como la mejor pero más desafiante parte de mi vida comenzó.
Esta es la historia de como la mejor pero más desafiante parte de mi vida comenzó.
Comments
Post a Comment