GAP YEAR / AÑO SABATICO

It all started when I was in my last year of high school. As some of you might know, choosing what to study at university is not the easiest task, and to me it was not only that. Mexico has so many universities spread all over the country, and too many interested me, so I just panicked. Therefore, when I started my last year of high school I made the decision to take a gap year afterwards.


Todo comenzó cuando estaba en mi ultimo año de la preparatoria. Como algunos de ustedes me comprenderán, elegir que carrera estudiar en la universidad no es la tarea mas fácil, y eso no era todo, en México hay demasiadas universidades y muchas de ellas eran de mi interés. Fue entonces que entre en pánico. Pero al comenzar mi ultimo año de bachillerato, decidí que quería tomarme un año sabático antes de comenzar la universidad.

When I finally graduated from high school I decided to go to Corvallis, Oregon in the United States and stay in iHouse, which is a house for international students (when I was there, there were students from 29 different countries!). I would definitely recommend taking a look at corvallisihouse.com, only if you're keen on knowing more about it. So far, I still think this was the best decision I've ever made because it expanded my horizons and widened my knowledge. More importantly, I got to know a completely different world compared to the one I was used to. Why? First of all, I met people from all over the world, and they were all just so amazing and fun to be with. Second of all, I was experiencing living all by myself for the first time - which by the way, made me much more independent. However, there was one big and very serious challenge that I had to face when living abroad: I did not speak English at all 😐


Cuando finalmente me gradué de la preparatoria, decidí irme a Corvallis, Oregón en Estados Unidos y llegar a iHouse, lo cual es una casa para estudiantes internacionales ( cuando estuve ahí, había estudiantes de 29 países distintos!). Definitivamente les recomendaría que  le den un vistazo a la pagina web: corvallisihouse.com, solo si les interesa conocer mas sobre a cerca de iHouse. Hasta la fecha pienso que tomarme un año sabático e irme al extranjero fue la mejor decisión que he tomado, porque expandió mis horizontes y amplio mis conocimientos. Pero lo más importante, tuve la oportunidad de conocer un mundo completamente diferente al que yo estaba acostumbrada. ¿Por qué? Primero que nada, conocí personas de muchísimas partes del mundo, y todos eran personas maravillosas y muy divertidas. Segundo, experimente el vivir en otro país con personas que ni siquiera conocía, y que por cierto, me ayudo mucho a desarrollar mi independencia.  Sin embargo, había un muy grande y serio reto que tuve que encarar cuando me mude fuera: no hablaba para nada el inglés 😐

The squad from iHouse. Algunos de los huéspedes de iHouse. 

My first football game. Mi primer partido de fútbol americano.

Great night out in a corn maze for halloween. Grandiosa noche en un laberinto de maíz en halloween.

Well-spent day in a rose garden in Portland. Hermoso día en un jardín de rosas en Portland.

Got to experience a "wedding" in iHouse. Boda falsa en iHouse.

Corvallis nature

Oregon State University campus. La universidad de Corvallis.

First Thanksgiving in Seattle. Acción de gracias en Seattle. 

I know, I should have thought about that detail before making any decision, but I was so busy focusing all my attention on the fact that I did not know what to study. However, I have no regrets at all. I believe that if you think too much about something and look for all the pros and cons, then you’ll be more likely to give up on whatever you are going to do. JUST DO IT! If you like it, if you want it, if it is going to be good for you, then go ahead.

Learning English was never one of my main goals growing up. I come from a small city in the south west of Mexico where English classes lack quality. Nevertheless, I do not blame the school, I blame myself for not getting the most of it and really trying to learn the language. Sometimes one must strive a little extra in order to achieve a goal. In this case, I lacked interest and the results were not super good later.

Yet, this did not stop me from having the greatest time of my life. I made some very good friends from all over the world, and none of them spoke Spanish. So, this was an opportunity for me to quickly learn the language. No, in the beginning it was not easy. Sometimes people spoke to me and I acted as though I understood by just nodding 🤣

NOTE: Based on my experience, I would advise people who want to learn another language to go to a country where the language is spoken, unless you spend plenty of time studying at home with some very good resources, or to go to a school. However, going to a school will still take longer than if one goes and fully practices it in the country in which it is spoken. This way you are getting used to the pronunciation, grammar, vocabulary and so on. I learned more English in five months than I did throughout elementary, secondary, and high school altogether. Learning another language is not about memorizing words or writing sentences all the time, but about practicing it even if you make mistakes. If you know someone who speaks the language you are trying to learn use that opportunity. Some people are so shy and afraid to talk either because they do not want to sound silly or because they think they’ll make mistakes. This is probably true. If you are learning a language then you are going to make mistakes. But who cares? Be proud of yourself for being brave enough to try. You are going to learn faster by making mistakes than not trying at all. 

Lo sé, debí haber pensado en ese detalle antes de tomar cualquier decisión, pero estaba demasiado ocupada enfocando toda mi atención en el hecho que no sabia que estudiar. Sin embargo, no me arrepiento de nada. Soy de la idea que cuando piensas demasiado en algo y le buscas hasta las ventajas y desventajas, terminarás por no hacer lo que tenías planeado. SOLO HAZLO! Si te gusta, si lo quieres, si va ser algo mejor para ti, ve y hazlo.Aprender inglés nunca estuvo en mis planes. Yo soy de una ciudad pequeña donde el ingles es muy pobre en calidad. Aún asi, no culpo a las escuelas, me culpo a mi misma por no sacar provecho de lo que nos ofrecían. A veces uno mismo tiene que luchar para alcanzar una meta. En este caso me falto interés y las consecuencias no fueron tan buenas después.A pesar de que no hablaba inglés al principio, eso no fue impedimento para que yo tuviera el mas grandioso tiempo de mi vida. Hice muchos amigos de todo el mundo y ninguno de ellos hablaba español. Esa fue una super ventaja para mi, para aprender inglés muy muy rápido y en corto tiempo. Al principio no fue nada fácil, y se los prometo que a veces tenia que pretender que entendía lo que la gente me estaba diciendo, cuando en realidad tenía un signo de interrogación en mi cabeza.

NOTA: Basada en mi experiencia, yo recomendaría a todos aquellos que quieren aprender un idioma que vayan y lo aprendan al país donde se habla. De verdad se van a ahorrar demasiado tiempo. A menos de que tengan mucho material de donde estudiar en casa o en una escuela y que de verdad si le dediquen tiempo al estudio. Las desventaja de esto es que les llevará más tiempo en aprenderlo. Cuando estudias en el extranjero el idioma que quieres aprender, te acostumbras a la pronunciación, gramática, vocabulario, etc. Yo aprendí más inglés en cinco meses de lo que lo hice en toda mi primaria, secundaria y preparatoria. Aprender otro idioma no es memorizar palabras o escribir oraciones todo el tiempo, sino practicarlo incluso si cometemos errores. Si quieres aprender otro idioma y conoces a alguien que lo hable, pídele que lo practique contigo, no pierdas esa oportunidad. A la mayoría de las personas les da pena o miedo hablar otro idioma porque piensan que cometerán errores y quedarán como unos tontos. Probablemente sea verdad lo de que cometerán errores.   ¿Pero a quien le importa? Todo nos vemos en esa situación in principio, al contrario, ponte orgulloso de ti mismo por ser tan valiente e intentarlo. Les aseguro que aprenderán mucho más rápido cometiendo errores, que ni siquiera intentándolo en absoluto.

Best friends from Corvallis. One Japanese, one Welsh and one English. Mejores amigas de Corvallis. Una Japonesa, una  Galesa y una Inglesa.

Santa Monica beach is the coolest 😃 La playa de Santa Monica es lo más divertido!

Seattle, Washington

Western Wednesday in Peacock (karaoke bar) with good friends 

Halloween in iHouse

Buffalo Wings with the Taiwanese and Arabic people. Cenando alitas con amigos de Taiwan y Arabia Saudita.

So this is it, taking a gap year was the best decision I could have made. I not only learned English, got to travel around the US, and met wonderful people from other countries, but I also met the one who became my partner in life – my boyfriend Daniel ❤️

NOTE: I would highly recommend taking a sabbatical year because it helps develop soft skills such as communication, self-confidence and independence along with skills like decision making, time management and adaptability. Taking a gap year can help clarify exactly what you want to do in the near future (maybe a program at university or a job) and, very importantly, either if you are working or traveling you can expand your network that might be a big help in the future.

I hope you enjoyed reading my second blog post! If so, do not hesitate to press “subscribe” or follow my Instagram @moni.talks in order to be informed every time I post a new a blog. Thank you and have a great Wednesday!

Esto es todo chicos, haberme tomado un año sabático fue lo mejor que he hecho. No solo por que aprendí inglés, viaje a muchos lugares en Estados unidos y conocí personas maravillosas de otros países, sino porque también conocí a mi pareja de vida- mi novio Daniel ❤️

NOTE: Tomar un año sabático y saber como aprovecharlo, es decir, ya sea que viajes, trabajes en algo que te guste o un curso en donde puedas aprender algo nuevo deja muchísimas ventajas: desarrolla habilidades como la comunicación, seguridad en si mismo e independencia, También te ayuda a saber tomar mejores decisiones, a manejar tu tiempo de una manera más sabia y aprendes a adaptarte mejor. Un año sabático puede ayudarte a aclarar esas dudas respecto a lo que quieres hacer en un futuro cercano ( que estudiar en la universidad o en que te gustaría trabajar). Y lo mejor de todo es que cuando tomas un año sabático para viajar o trabajar, puedes expandir tus conexiones con otras personas y eso puede ser de mucha ayuda en el futuro. 

Espero hayan disfrutado mucho este segundo tema de mi blog! Si es así, no dudes en presionar "suscribirse" o seguir mi cuenta de Instagram @moni.talks para mantenerte informado cada vez que publico algo nuevo. Muchas gracias a todos y tengan un grandioso miércoles!