LONG-DISTANCE RELATIONSHIP / RELACION A LARGA DISTANCIA

Good morning my lovely readers!

First of all, I want to thank you all for taking the time to read my blog, or at least taking a look. The results have been great and I really hope you like it and find it somewhat useful.

Daniel and I were in a long-distance relationship for three years, and I would like to share my experiences and what I learned from it.


Buenos días mis lectores encantadores!

Primero que nada, muchas gracias por tomarse el tiempo de leer mi blog, o por lo menos de verlo. Los resultados han sido grandiosos y realmente espero que les este gustando y lo encuentren útil de alguna manera.

Daniel y yo hemos estado en una relación a distancia por tres años, y me gustaría compartir con ustedes mis experiencias y lo que he aprendido de todo esto.


Would you be capable of being in a long-distance relationship? Could you even see yourself in one? Well, technically, no one can fully answer those questions unless it happens to them. Of course, none of you would like dating at a distance, and I bet that many of you would say "I would never date someone who lives far away". It is okay, I said the same. Who would want to suffer for not having that person close to you? Sometimes one does not have a choice and it just comes like a ray of sunlight shining through your window in the morning.

My long-distance relationship was twice as hard because Daniel literally lives on the other side of the earth. He was seven hours ahead of me and that tiny thing made everything much harder. When he woke up, he was sleeping - and when I woke up, half of his day was already gone. I do not know many people who have been in a relationship like that, but I am sure they truly understand how it feels. I fact, I know much more people who have broken up with their partners because they have moved to another city. OMG, seriously? I mean, do they really call that love?

I am just saying, love is never going to be easy, and sometimes it is worth it to put in a little extra effort and to sacrifice things for the one you love. Yet, I really admire people who break up before because they are being honest with themselves and maybe also with their partner. I mean, if they acknowledge that they are not strong enough to keep up the good effort and stay faithful, then please guys, do not hurt each other and just end it.

What was the key to succeeding in my relationship?
Undoubtedly, love and honesty. No more, no less. Do you guys think that I am being extremely romantic and old-fashioned? I mean, I am neither the perfect girlfriend nor an expert on love, but since I was a kid, I knew I wanted to belong to someone. To have my "one and only". I think I learned this these kinds of things from my parents. They have been my role models throughout my 21 years. I wanted someone I could share the rest of my life with. Someone I could trust more than anyone. Someone that I can be myself with, without having to fake anything and, more importantly, someone who makes me feel safe, happy, and extremely loved. If he or she makes you feel this way, then there is no reason why you would not suffer for him or her being in a long-distance relationship. It does not matter if he or she is just moving to another city, because in the end, there is still a distance separating you from that person.

Long-distance relationships are SO hard and difficult. Every time I have had to say goodbye to Daniel at the airport, I promise you, I almost can't handle it. And the worst part is that it never gets better. Every time I left Denmark or Daniel Mexico, it was just as sad. Especially because we knew we were not going to see each other for six or seven months. I do not only want to sound pessimistic about it so I will tell you two positive things about dating at a distance:
  1. You get to know the person way faster and better - weird, right? But when you do not have your partner all the time, and instead you get some hours on Skype to talk to him or her, all you do is talking about each other, so when you finally see each other, you, of course, live with that person and you get to know each other even better.
  2. If you overcome distance, there is nothing you cannot do in the future. In my belief, distance is the biggest issue a relationship can have. So, if you win over it, your relationship will be so strong that you will not have time for smaller problems and it will be strong enough for the big ones.       


¿Serías capaz de estar en una relación a distancia? ¿Podrías verte a ti mismo en una? Bueno, técnicamente, nadie puede de alguna manera contestar esas preguntas a menos de que en realidad estés pasando por esa situación. Claramente, no creo que a nadie le gustaría estar en una relación a distancia  y apuesto que muchos de ustedes dirían o han dicho "Yo nunca andaría con alguien que viviera lejos". Esta bien chicos, yo dije lo mismo. ¿Quién quisiera sufrir por no tener a esa personita cerca de ti? A veces, uno no tiene elección y las cosas pasan como un rayo de sol que pasa por tu ventana en las mañanas. 

Mi relación a larga distancia fue dos veces más difícil porque Daniel vive literalmente en el otro lado del mundo. El esta siete horas mas adelante que yo, y eso lo hizo aun más duro. Cuando el se despertaba, yo estaba durmiendo - y cuando por fin yo despertaba, mas de medio día para el ya había pasado. No estoy seguro de cuantas personas han estado en una relación a distancia como la mía, pero estoy seguro que los que lo han hecho pueden verdaderamente entender lo que se siente. De hecho, conozco más personas que han terminado relaciones porque su pareja se muda a otra ciudad. Por Dios, ¿En serio? ¿De verdad llaman a eso amor?

Solo digo, el amor nunca va a ser fácil, y a veces vale la pena poner un poco de más esfuerzo y sacrificar cosas por la personas que amas. Claro, siempre teniendo un limite. Pero, si hay algo que admiro es cuando las personas son honestas con si mismas y terminan su relación antes de cometer algo indebido. Quiero decir, si uno reconoce que no es lo suficientemente fuerte para tener una relación a distancia, ya sea falta de compromiso o porque no tienen fuerza de voluntad, entonces por favor chicos, no lastimen a nadie y terminen con eso.

¿Cuál fue la clave para tener éxito en mi relación?
Sin duda, amor y honestidad. No más, no menos. ¿Ustedes piensan que me escucho extremadamente cursi y pasada de moda? Quiero decir, no soy la novia perfecta ni tampoco una experta en el amor, pero desde que era una niña sabia que quería pertenecer a alguien. Algo así como para tener mi "one and only". Pienso que todo este tipo de cosas lo aprendí de mis padres. Ellos han sido mis modelos a seguir durante mis 21 años. Yo quería a alguien con el que pudiera compartir mi vida. Alguien con el sin duda yo pudiera contar. Una persona con la que pudiera ser yo misma, sin la necesidad de fingir nada, y lo más importante, alguien que me hiciera sentir segura, feliz y muy amada. Si él o ella te hace sentir de esta manera, entonces no hay razón por la que dudes el dejar tu comodidad y te lances a estar en una relación a distancia. No importa si solamente se esta mudando a otra ciudad, porque al final de todos modos hay una distancia separándolos.

Las relaciones a larga distancia son MUY difíciles. Cada vez que me tengo que despedir de Daniel en el aeropuerto, se los prometo que es insoportable la tristeza. Y lo peor de todo es que nunca se pone mejor. Cada vez que me regresaba de Dinamarca o que Daniel se iba de México, era demasiado triste. Especialmente porque sabíamos que no nos veríamos en seis o siete meses. No quiero sonar pesimista a cerca de relaciones a distancia, por eso te diré dos cosas muy positivas de tener una relación así:

1.- Llegas a conocer a esa persona más rápido y mucho mejor - ¿Raro, no? Pero cuando no tienes a esa persona cerca de ti todo el tiempo, lo único que hacen es hablar por Skype o teléfono y platicar a cerca del uno al otro por horas y horas. Conociendo más y más de esa persona. Incluso hay más tiempo de tener conversaciones más profundas. Y obvio, cuando finalmente se ven, pasan las 24 horas juntos. 

2.- Si son lo suficientemente fuertes para superar la distancia, no habrá nada en el futuro que su relación no podrá hacer. Creo que la distancia es uno de los retos más grandes que una relación pueda tener. Entonces, si logras ganar contra eso, no tendrán ni tiempo para problemas pequeños y serán demasiado fuertes para los problemas serios.  













The cycle of a long-distance relationship

If you are, or will ever be, in a long-distance relationship, I would advise you to remember this: sometimes, there will be days where you feel like giving up as if it is too much to handle and just cannot anymore. Just keep going! Remember how it feels when you see one another. Remember that that person is worth all the pain. Think about why you decided to be in the relationship in the first place.


Si estas, o algunas vez estas, en una relación a distancia, te aconsejo recordar estas palabras: a veces, habrá días en los que sientas que te quieres rendir porque es demasiado que no lo puedes manejar ya. Solo sigue adelante! Recuerda lo que sientes cada vez que se ven. Recuerda que tu dolor vale la pena por esa persona. Recuerda porque decidiste aceptar esa relación a pesar de la distancia.


People who are dating at a distance must remain motivated. Either you make very attractive plans for the next time you see each other or you buy the plane ticket months before so you know you will be together again. I cannot describe the feeling of buying a plane ticket to see your loved one. It was a m a z i n g because it meant that we were one step closer to seeing each other again (besides, it is cheaper if you buy is early $$$). Seriously people, I literally started packing like two months before.

There is always going to be one who is stronger than the other, but that perfectly normal. That does not mean that the other person loves less. It simply means that the less strong one needs a bit of support.


Las personas que están en una relación a distancia deben permanecer motivadas. Ya sea que planeen algo muy padre para la próxima vez que se van a ver  o que compren el boleto de avión con tiempo de anticipación para que tengan por seguro que se van a ver tal fecha. No puedo describir lo que siento cada  vez que nosotros comprábamos el boleto - e r a  h e r m o s o, porque significaba que ya habíamos dado un paso más para vernos otra vez. En serio, yo siempre empezaba a empacar como desde dos meses antes.

Siempre va a ver una persona más fuerte que otra, y eso es perfectamente normal. Eso no significa que la otra persona te ama menos. Simplemente significa que el menos fuerte necesita apoyo del otro.

First step accomplished! Primer paso completado!
Finally together! Finalmente juntos!

Skyping with my love. Skypeando con mi amor.


Buying another plane ticket, but now for Daniel.  Comprando otro boleto de avión, pero ahora para Daniel.

Snorkeling in Cancun.  Buceando en Cancún.

Daniel sent me flowers for Valentine's Day.  Daniel me mando flores por el día de San Valentin.

Such a nice surprise ❤They were so heavy.  Hermosa sorpresa ❤ Estaban super pesadas


Here are some tips I, personally, would give you in case you are dating at a distance or if you ever do:
  1. Save up money: this is super important in order to make everything happen. Sometimes going to clubs or going shopping sounds like a good plan, but is it more important than seeing him or her? Sacrifices are essential...
  2. Making time for each other: This is basic rule in all relationships, but especially in long-distance relationships. Because Daniel and I had 7 hours of difference, he did all the things in the morning and made time to talk to me in the evenings. I, on the other hand, had to leave all my activities for the evening to talk to him in the mornings. Unless I had classes, then there was not a lot I could do. 
  3. Quality time: being able to talk to your partner is not enough. Make sure you are into the conversation and focusing on him or her. It is okay if you have stuff to do, just get them done and call your partner afterwards. It would not be nice to be talking to someone who is not mentally present.
  4. Honesty: not that the previous ones are not important, but this is a must. This is what will take you to success. 
  5. Skype: chatting and voice calling are always a must in order to communicate. However, since you do not get to be with that person anytime you want, skyping is the best resource and the closest thing you have to feeling as if you were with him or her.
  6. Planning all the things you will do when you see each other: this was one of my favorite things because every time Daniel went to visit me in Mexico, there was not a day where we were not doing something - as well as when I came to Denmark. We were just so busy showing each other our respective countries. Just make sure you do fun and cozy things to make the time worth it.
  7. Seeing a future together: from the moment you start dating someone from far away, you need to visualize yourself with that person. If you see no future in the relationship, then it is a complete waste. Do you see yourself getting married to him or her? Having a family? Spending the rest of your life with this person? It is okay to have doubts about it because it is not easy to know. Sometimes people try it and fail on the way, and that is also okay because, better be honest and do not waste each other's time anymore.
  8. Lastly, remember the small things, even at a distance: an example: last time I left Denmark, I wrote twelve letters, one for each month. In each letter, I wrote something for Daniel, but he could only read the one for the respective month. That way, he could not wait to open the next letter for the next month. He was really amazed by it. Daniel does not like writing letters and stuff like that but instead, he sends me flowers. It was so exciting to open my door and see a bouquet of flowers at my door. Unforgettable!
I just want to let you know that everything I have written is nothing but my personal opinion based on my own experiences. This means that there might be other people with different mindsets and they are all valid. What did not work for me could work for someone else, and vice versa. Fight for what you love, and when you finally get it, all the sacrafice will be forgotten!

Thank you very much and see you next time!



Aquí les dejo algunos consejos que yo personalmente les daría en caso de que tengan o, alguna vez estén en una relación a distancia:

1-Ahorrar dinero: esto es super importante para que todo se pueda lograr. A veces, irnos de antro o de compras suena como un buen plan, pero ¿es eso más importante que verlo a él o a ella? Los sacrificios son esenciales...
2- Hacer tiempo para la otra persona: esta es una regla básica en todas las relaciones, pero especialmente en la relaciones a distancia. Ya que Daniel y yo teníamos 7 horas de diferencia, el tenia que hacer todas sus actividades en la mañana para poder hablar conmigo en la tarde-noche. Yo en cambio, tenía que dejar todo para en la tarde y hablar con el en las mañanas. A menos de que yo tuviera clases en las mañanas, ahí si no había nada que pudiéramos hacer al respecto. 
3- Tiempo de calidad: poder hablar con tu pareja no es suficiente. Asegúrate que estas dentro de la conversación y enfocándote en el o ella. Esta bien tener cosas que hacer, pero es mejor hacerlas antes o después de llamarla/o. No es bonito hablar con alguien que no esta mentalmente presente.
4- Honestidad: No es que las otras no sean importantes, pero esta es un deber. Esta es la que te llevará al éxito en tu relación.
5- Skype: Chatear y hablar por teléfono son muy importantes para mantenerse en contacto donde sean que estén. Pero cuando no tienes a esa persona cada vez que quieres, verse por vídeo es lo mejor para hablar y sentirse más cerca el uno del otro.
6- Planear todas las cosas que harán cuando en su próximo encuentro: Esta era una de mis cosas favoritas porque cada vez que Daniel venía a México o y yo iba a Dinamarca no había día que no estuviéramos haciendo algo. Era muy emocionante enseñarnos nuestros respectivos países. Solo asegúrate que hacen o visiten lugares que les gusten a ambos y sean divertidos para que hagan valer el tiempo juntos.
7- Ver un futuro juntos: Desde el momento que comienzan a andar con alguien que vive lejos necesitan visualizarse con esa persona. Si no ven futuro en su relación, entonces es un desperdicio de tiempo. ¿Ustedes se ven casándose con esa persona? ¿Teniendo una familia? ¿Estar con el o ella para toda su vida? Esta bien tener dudas porque no es algo fácil de saber. A veces, hay algunos que lo intentan y fallan en el camino, pero esta bien, mejor ser honestos para ya no gastar más tiempo en algo que no tendrá futuro.
8- Ultimo pero no menos importante: recuerda los detalles pequeños, incluso a distancia - un ejemplo: la ultima vez que fui a Dinamarca le escribí a Daniel 12 cartas, una para cada mes. En cada una de las cartas le escribía algo diferente, pero el solo podía leer la carta del mes correspondiente. De esa manera Daniel esperaba con ansias el siguiente mes para poder abrir la siguiente carta. Realmente éste fue un detalle significativo en nuestra relación a distancia. El, por el otro lado, no es mucho de escribir cartas, así que en lugar de eso me mandaba flores. Era muy emocionante abrir mi puerta y ver un hermoso ramo de flores ❤ INOLVIDABLE!

Solo quiero que sepan que todo lo que he escrito es únicamente mi opinión personal basada en mis propias experiencias. Esto significa que puede haber otras personas con diferentes formas de pensar y todas son validas. Lo que para mi no funcionó, para otros pudo haber funcionado y viceversa. Luchen por lo que aman, y cuando por fin lo obtengan, todo el sacrificio será olvidado!

Muchísimas gracias y nos vemos para la próxima!

Comments